Öz

Amaç

Uyku bozuklukları, yaşlı yetişkinlerde sık görülmekte ve kırılganlık, bilişsel gerileme ve depresyon gibi geriatrik sorunlarla ilişkilendirilmektedir. Bu çalışma, 65 yaş ve üzerindeki bireylerde Jenkins Uyku Değerlendirme Ölçeği’nin Türkçe versiyonunun (JSS-TR) psikometrik özelliklerini ve tanısal değerini değerlendirmiştir.

Gereç ve Yöntem

Bu kesitsel çalışmada, toplumda yaşayan 132 yaşlı yetişkin JSS-TR’nin yanı sıra Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi (PSQI), Uykusuzluk Şikayetleri ve Uyku Kalitesi Temel Ölçeği ve kapsamlı bir geriatrik değerlendirme tamamlamıştır. Analizler; iç tutarlılık, test-tekrar test güvenilirliği, ilişkili ölçümlerle korelasyon, grup karşılaştırmaları ve zayıf uyku kalitesi için en uygun kesme noktasını belirlemek amacıyla alıcı işletim karakteristiği (ROC) eğrisi analizini içermiştir.

Bulgular

Katılımcıların ortanca yaşı 80 (çeyrekler arası açıklık: 9,75) idi. JSS-TR, iyi düzeyde iç tutarlılık (Cronbach’s alpha: 0,81) ve mükemmel düzeyde zamansal kararlılık (sınıf içi korelasyon katsayısı: 0,92)göstermiştir. PSQI puanları ile orta düzeyde korelasyon saptanmıştır (r = 0,62, p < 0,001). ROC analizi, %54 duyarlılık ve %87 özgüllük ile en uygun kesme noktasını ≥15 olarak belirlemiştir. Daha yüksek JSS-TR puanları, kırılganlık ve düşme öyküsü ile anlamlı şekilde ilişkili bulunmuş (p < 0,05) ve bu da yordayıcı geçerliliği desteklemiştir.

Sonuç

JSS-TR, yaşlı yetişkinlerde kötü uyku kalitesini saptamak için güvenilir ve geçerli bir ölçektir. Nüfusa özgü ≥15 kesme noktası, bu grupta tanısal kesinliği artırmaktadır.